I am wondering whether it would be possible to incorporate the bbPress Messages functionality usually found on the bbPress User Profile screen into another screen – namely the WooCommerce ‘My Account’ pages.
My website and all other user profile fields have been configured as additional tabs in WooCommerce’s My Account pages, and I have disabled access to the bbPress Profile pages.
I wish to incorporate Private Messaging onto my site, however I do not wish to open up access to the bbPress Profile page, as it will be dis-jointed from the rest of the User-based functionality on the site.
That would be quite possible to achieve to shift the messaging into a another WordPress page but it should require some work.
I still have 2-3 more days until I finish version 2.0 of this plugin and I will help you with this upon it is finished. For the moment there isn’t much I can do with the older version of this plugin so I hope you’re alright with being patient for a little more couple of days in order to achieve this feature.